Ed è per impedire questo sfruttamento che noi ci rivolgiamo a voi; noi desideriamo che quando venite in Germania non andiate soli per la vostra strada, ma che vi uniate con gli operai tedeschi. Noi non vogliamo scacciarvi dai vostri posti ma pretendiamo che veniate nelle nostre associazioni per poi lottare con noi onde ottenere più alte mercedi e ridurre l’orario di lavoro.
Quando noi saremo tutti uniti allora noi avremo una forza con la quale non solo il principale sarà costretto di migliorare le nostre condizioni di lavoro, ma verrà in pari tempo anche abolita dal mondo la miseria sotto alla quale gli operai oggi soggiacciono.
La vostra disunione dà la forza nelle mani ai capitalisti fortificandoli e sostenendoli. L’unione fra gli operai di tutti i paesi può ridurre anche i grossi capitalisti all’impotenza.
Appello agli immigrati del sindacato tedesco, pubblicato da “Avanti!”, 24 febbraio 1899